1. -Sprechen Sie Deutsch? «Ja» oder «Ich kann auf Deutsch sprechen»
-Вы
говорите
по-немецки? «Да»
или «Я говорю
на немецком
языке».
2. -Wie lange lernen Sie Deutsch? «1 Jahr» oder «Ich lerne Deutsch seit 1 Jahr»
-Как долго изучаете Вы немецкий язык? «1 год» или «Я учу язык в течение одного года».
3. -Wo haben Sie Deutsch gelernt? «Mit Privatlehrer/in der Schule/ Uni/ Deutschkurs» oder «Ich habe Deutsch mit Privatlehrer gelernt»
- Где учили Вы немецкий язык? «С репетитором/в школе/в университете/на курсах немецкого языка» или «Я учила немецкий язык с репетитором».
4. -Waren Sie schon früher in Deutschland? «Nein» oder «Ja, ich war schon ein Mal in Deutschland)
-Вы были уже раньше в Германии? «Нет» или «Да, я уже была в Германии один раз».
5. -Warum möchten Sie nach Deutschland fahren? «Ich möchte
Deutsch lernen, Kultur lernen, neue Freunde finden und Land sehen».
-Почему Вы хотите поехать в Германию? – «Я хочу изучать язык, изучать культуру, найти новых друзей и посмотреть страну».
6. -Wie viele Kinder hat die Gastfamilie? «Zwei Kinder» oder «Die Gastfamilie hat zwei Kinder»
-Сколько детей в семье, которая Вас приглашает? «Два ребенка» или « В семье двое детей».
7. -Wie heißen die Kinder? «Anke und Andreas»
-Как зовут детей? «Anke und Andreas»
8. -Wie alt sind die Kinder? «10 und 8 Jahre alt»
-Сколько детям лет? «10 и 8 лет».
9. -Haben Sie mit der Gastfamilie gesprochen? «Nein/Ja» oder «Ich habe mit der Gastfamilie schon drei Mal gesprochen»
-Вы уже разговаривали с семьей, которая Вас приглашает? «Нет/Да» или «Я разговаривала с семьей уже три раза».
10. -Was ist der Gastvater von Beruf? «Er ist Arzt».
- Кто по профессии отец в семье, которая Вас приглашает? «Он работает врачом».
11. -Was ist die Gastmutter von Beruf? «Sie ist Lehrerin»
- Кто по профессии мать в семье, которая Вас приглашает? «Она работает учительницей».
12. -Womit sind Sie zu Botschaft gekommen? «Mit dem Bus,
mit der U-Bahn» oder «Ich bin zu Botschaft mit dem Zug gekommen»
- На чем доехали Вы до посольства? «На автобусе, на метро» или «Я доехала до посольства на поезде».
13. -Wie heißen Sie? «Ich heiße Wera»
-Как Вас зовут? «Меня зовут Вера».
14. -Sind Sie verheiratet? «Nein, ich bin ledig»
-Вы замужем? «Нет, я не замужем».
15. -Haben Sie Kinder? «Nein»
- У Вас есть дети? «Нет».
16. -Welche Hobbys haben Sie? «Lesen, Rad fahren...»
- Какие у Вас хобби? « Читать, кататься на велосипеде…»
17. -Wie haben Sie diese Gastfamilie gefunden? «Durch Aupair –Agentur» oder «Ich habe diese Gastfamilie Durch Aupair – Agentur - Natascha gefunden»
- Как познакомились Вы с семьей, которая Вас приглашает?
« Через Aupair-агенство» или «Я познакомилась с семьей через Aupair-агенство «Наташа».
Можно отвечать на вопросы однозначно да или нет, лучше, если Вы будете отвечать полным предложением.